www.33psb.com > 网易号 > 正文 申请入驻

皇家开户:外国学生的“中文试卷”火了,国内学霸忍不住笑出声:苍天饶过谁

0
分享至

文/艾小贝

汉语的字是美的,音是美的,灵魂也是美的。汉语的一切都很美。

汉语是我国最宝贵的财富,融合了上下五千年的历史,浓缩成具有代表性的语言。四大文明中,古印度、古埃及和古巴比伦已经消失在历史的长河中。

只有中国文化流传至今,接受人们的赞美,将其发扬光大。随着时代进步和发展,汉文化受到全世界人民的喜爱。


他们穿上汉服,做着中国的传统美食,开始学习中文。学习一门新的语言难度很大,特别是被世界公认的最难学的中文。

在学习中文期间,外国学生经常会闹出很多笑话。最有趣的,当属中文试卷。国人看了忍不住笑出鹅叫,真是有趣的灵魂。


看了外国学生的中文试卷,网友心里平衡多了
  • 件件10元,样样10元

所有类型的试卷,基本都以选择题作为开篇。同时选择题也是所有题目中难度最小的,随便猜一个也有25%的正确率。

这道题非常像中国学生听英语听力的感觉,这个是10元,那个也是10元。最后选择哪个?外国学生看完是一脸懵,明明这四个答案都对啊,到底选哪一个。


想要做对这道题,就要清楚地知道语法。只认识汉字是不够的,不知道件件、样样、全部的含义,肯定找不到正确答案。

  • 面条开会,书面是什么面

这道题在外国学生眼里,难度较大。但在中国学生看来,忍不住笑出声。学生想要请假,向辅导员递交的是书面申请。


但因为中国语言博大精深,同一个汉字和不同的字搭配,就形成了完全不同的含义。拉面、方便面和刀削面,是可以吃的面。

但书面不是面,而是一个专有名词。相信很多外国考生在这几个选项中纠结,到底应该选哪个面呢?若是没有丰富的词汇量,怕是选不对。


国内学霸忍不住笑出声,苍天饶过谁
  • 外国学生的噩梦:的地得三兄弟

中国学生学习英语时,第一步就是认识并背诵所有英文单词。外国学生学汉语,也是这个过程。他们首先要明白每个汉字的读音和含义,才能在考试中选出答案。

的地得这三个字,堪称外国学生的噩梦。表达的含义基本相同,但每个字都有不同的搭配使用方法。外国学生看到这道题时,满脑子都是问号。


在英语中,并没有如此详细的区分,一个单词可以用在很多语境。中文的难度也正是体现在这个方面,国内学霸看到这道题笑出鹅叫,苍天饶过谁。

  • 答非所问系列,搞笑指数十颗星

按理说,选择题其实很好答。但从下面这种试卷来看,外国学生掌握的并不是很好。目之所及的四道题,全部答错。


题目问哥哥多大,回答他是老师。爸爸是医生,妈妈是沙发。还有分不清辈分,排不明白人物关系的。这种驴唇不对马嘴的答题方式,实在太好笑了。

想要学懂中文,就要清楚名词动词和形容词的区别。这位考生只能算是学渣,完全分不清这些词语。还有很大的进步空间,任重而道远。


学习一门外语并不轻松,要掌握正确方法

看完这些外国学生的中文试卷,国内的学生感到轻松很多。不是只有我们认为外语难学,而是所有人学习外语都感到头疼。

语言类学科的学习方法基本相同,掌握好方向,才能让努力不白费。基础内容很重要,无论是汉语还是英语,都要从最基础的内容着手。


按照字词句的顺序,有计划地完成学习内容。而后可以自己营造语言环境,多听一些原版的录音,多看原版电影,全身心的体会语言的魅力。

同时,也要敢于用不擅长的语言跟别人交流。没有人会笑话你的发音或是语法问题,他们只会帮助你更快更好的进步。


英语学科的地位不容忽视,学生们要最好准备

上海市发出通知,称所有小学不再设置英语考试。辽宁省对中考做出调整,英语分值由120分,降至100分。

很多家长呼吁取消英语的主科地位,认为英语不实用。实际上,英语学科的地位并不能被轻易取代。降低分数,也只是在学生们减轻当前阶段的负担。


高考中,英语满分依然是150分。到了大学,普通学生要考英语四六级。语言类和师范类院校的大学生,还要争取过专业八级。

这些信息都能够证明,英语和从前一样重要。虽然学习英语很难,但学生们依然要努力地去学去研究。学好英语,你就掌握了一门新技能。


今日讨论:

你认为外国考生的中文试卷难吗?

(图片均来源网络,如有侵权请联系删除)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
看瓜帅战术,全场比赛不换一人!最后一个犯规,裁判都不给点球了

看瓜帅战术,全场比赛不换一人!最后一个犯规,裁判都不给点球了

国足情报社
2021-11-07 02:02:30
滴滴:被弃置100天后,才窥见了血淋淋的行业生态!

滴滴:被弃置100天后,才窥见了血淋淋的行业生态!

网约车评论
2021-11-01 16:24:40
沃尔沃开启直售新模式 , 销售价格透明化!

沃尔沃开启直售新模式 , 销售价格透明化!

新车情报汇
2021-11-06 21:09:06
反疫苗的希腊人,行贿医生用水当疫苗注射。然而医生的操作,绝了

反疫苗的希腊人,行贿医生用水当疫苗注射。然而医生的操作,绝了

英国那些事儿
2021-11-07 00:13:50
可叹:不懂人情世故归化+巴甲最佳被废,教练离开后却闪耀赛场

可叹:不懂人情世故归化+巴甲最佳被废,教练离开后却闪耀赛场

老司机品足球
2021-11-07 06:32:21
气质不减!TVB前花旦“复出”现身,引全场欢呼!透露进军好莱坞拍剧

气质不减!TVB前花旦“复出”现身,引全场欢呼!透露进军好莱坞拍剧

我爱追港剧
2021-11-07 02:01:56
TVb37岁男艺人结束12年恋爱长跑,宣布与圈外女友成婚

TVb37岁男艺人结束12年恋爱长跑,宣布与圈外女友成婚

TVB电视剧
2021-11-06 11:18:06
太极拳高手褚民谊被枪毙时,为什么做了个“白鹤亮翅”的招式

太极拳高手褚民谊被枪毙时,为什么做了个“白鹤亮翅”的招式

张生全精彩历史
2021-11-05 10:01:39
又能薅苹果羊毛,Apple Music 又有免费订阅领取了

又能薅苹果羊毛,Apple Music 又有免费订阅领取了

XCiOS俱乐部v
2021-11-06 16:08:05
被海外领养的数十万中国弃婴:在美国的生活,没你想得那么幸福

被海外领养的数十万中国弃婴:在美国的生活,没你想得那么幸福

有书
2021-11-05 08:00:23
德利拉·贝莉·哈姆林和男友在比佛利山庄的午餐约会中打包在PDA上

德利拉·贝莉·哈姆林和男友在比佛利山庄的午餐约会中打包在PDA上

妖腰
2021-11-06 22:21:39
29岁杨紫晒庆生照,在紫色花海里开心跳舞,妈妈和亲姐姐相伴左右

29岁杨紫晒庆生照,在紫色花海里开心跳舞,妈妈和亲姐姐相伴左右

方舟先生
2021-11-06 13:39:40
2-1险胜!皇马4场抢下10分,超级锋霸又进球,领跑射手榜

2-1险胜!皇马4场抢下10分,超级锋霸又进球,领跑射手榜

足球狗说
2021-11-07 05:52:20
古力娜扎综艺剧照引起热议,被指拔河动作太假,网友:出工不出力

古力娜扎综艺剧照引起热议,被指拔河动作太假,网友:出工不出力

娱乐圈的阿三
2021-11-06 20:14:28
如何让女人想念你,6个最好的方法

如何让女人想念你,6个最好的方法

秋酷子
2021-11-06 17:30:36
辉瑞一人的狂欢!两大竞争对手股价狂泄 疫苗股“团灭”

辉瑞一人的狂欢!两大竞争对手股价狂泄 疫苗股“团灭”

财联社
2021-11-06 08:24:14
仅花费了14元,深圳一男子独揽1592万巨奖,称准备先买套房子

仅花费了14元,深圳一男子独揽1592万巨奖,称准备先买套房子

百中全预测
2021-11-06 07:34:47
美日航母突然现身东海,西安舰演习率先开火,超音速导弹首次曝光

美日航母突然现身东海,西安舰演习率先开火,超音速导弹首次曝光

天天军情
2021-11-06 11:22:01
11月2日,国安部捣毁间谍窝,莫里森出卖拜登,德国对中国下黑手

11月2日,国安部捣毁间谍窝,莫里森出卖拜登,德国对中国下黑手

海陆空武器
2021-11-03 11:49:26
明年1月起,部分退休人员改变养老金发放方式,这6件事你该知道

明年1月起,部分退休人员改变养老金发放方式,这6件事你该知道

山药蛋TV
2021-11-04 15:19:06
2021-11-07 09:28:49
艾小贝爱教育
艾小贝爱教育
分享前沿教育资讯、教育故事
1845文章数 2247关注度
往期回顾 全部

教育要闻

复读十二年

头条要闻

做手术时裤子掉了浑然不知?90后医生:有些不好意思

头条要闻

做手术时裤子掉了浑然不知?90后医生:有些不好意思

体育要闻

那些年,我们一起嘲笑过的EDG

娱乐要闻

芒果双11晚会主持阵容公布

财经要闻

科技要闻

马斯克向粉丝求解:是否该出售10%特斯拉股票

汽车要闻

明年春季上市 东风本田e:NS1亮相进博会

态度原创

手机
健康
数码
亲子
房产

手机要闻

小米12系列参数曝光:说好的2亿像素呢?!

疫情局部反复下心理焦虑?健康提示请查收

数码要闻

新系统仍不够完美:盘点Win11不尽人意之处

亲子要闻

预防胎儿脐带绕颈,孕妈千万注意这2点

房产要闻

4盘加入认购公示名单!

申博游戏网直营网 申博138直营网 www.99msc.com www.bet365x.com www.msc55.com 申博娱乐优惠
申博官方太阳城赌场直营网 www.99msc.com 申博手机下载版 申博在线开户登入 申博百家乐 申博手机客户端下载登入
申博龙虎登入 申博手机版下载客户端 申博代理开户登入 申博手机APP版登入 www.811msc.com 申博电子游戏备用网址